{"id":1204,"date":"2019-09-09T15:27:57","date_gmt":"2019-09-09T19:27:57","guid":{"rendered":"http:\/\/ottawaclc.turnbull.co\/?page_id=1204"},"modified":"2025-04-17T15:20:52","modified_gmt":"2025-04-17T19:20:52","slug":"a-propos-de-notre-clinique-juridique","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.clsottawa.ca\/fr\/a-propos-de-notre-clinique-juridique\/","title":{"rendered":"\u00c0 propos de notre clinique juridique"},"content":{"rendered":"<p>Les Services juridiques communautaires d\u2019Ottawa a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 en 2017 par la fusion de trois cliniques juridiques de longue date:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Centre-ville<\/strong>: Services juridiques communautaires Ottawa-Centre (422-1, rue Nicholas)<\/li>\n<li><strong>Sud<\/strong>: Services juridiques communautaires du sud d&rsquo;Ottawa (406-1355, rue Bank)<\/li>\n<li><strong>Ouest<\/strong>: Services juridiques de l\u2019ouest d\u2019Ottawa (1299, chemin Richmond)<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00c0 compter du 1er avril 2017, trois des cliniques juridiques communautaires d&rsquo;Ottawa sont devenues les <strong>Services juridiques communautaires d&rsquo;Ottawa<\/strong> (SJCO). Nous continuons d&rsquo;offrir le m\u00eame acc\u00e8s aux services de justice \u00e0 la communaut\u00e9 d&rsquo;Ottawa. Nous avons trois bureaux pour que nos clients puissent acc\u00e9der aux services dans leurs propres communaut\u00e9s.<\/p>\n<p>Nous sommes une clinique juridique communautaire \u00e0 but non lucratif financ\u00e9e par Aide juridique Ontario.<\/p>\n<p>Nous offrons aux personnes \u00e0 faible revenu vivant \u00e0 Ottawa des services juridiques gratuits pour certains probl\u00e8mes: <a href=\"https:\/\/www.clsottawa.ca\/fr\/comment-nous-pouvons-aider\/\">Comment nous pouvons aider<\/a>.<\/p>\n<p>Nous pouvons:<\/p>\n<ul>\n<li>vous donner des conseils juridiques<\/li>\n<li>vous aider \u00e0 remplir des formulaires li\u00e9s \u00e0 votre cas<\/li>\n<li>vous repr\u00e9senter devant des tribunaux tels que le Tribunal de l&rsquo;aide sociale, la Commission de la location immobili\u00e8re et la Commission de l&rsquo;immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 (CISR).<\/li>\n<li>vous orienter vers d&rsquo;autres agences lorsque nous ne pouvons pas vous aider<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nous organisons \u00e9galement des s\u00e9ances d\u2019information juridique \u00e0 l\u2019intention du public et d\u2019autres organismes communautaires. Et nous travaillons toujours pour am\u00e9liorer les lois qui affectent les personnes \u00e0 faible revenu \u00e0 Ottawa avec nos partenaires communautaires.<\/p>\n<p>Un conseil d&rsquo;administration communautaire est responsable de la supervision et de la gouvernance de notre clinique juridique communautaire.<\/p>\n<h2>Emplacements<\/h2>\n<p>Nous avons trois centres de services complets, ainsi que des services d\u2019avocat de service aux locataires.<\/p>\n<h2>Personnel<\/h2>\n<p>Le CLSO compte 29 employ\u00e9s, dont des avocats, des parajuristes, du personnel administratif et un intervenant juridique communautaire.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les Services juridiques communautaires d\u2019Ottawa a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 en 2017 par la fusion de trois cliniques juridiques de longue date:<\/p>\n<p>Centre-ville: Services juridiques communautaires Ottawa-Centre (422-1, rue Nicholas)<br \/>\nSud: Services juridiques communautaires du sud d&rsquo;Ottawa (406-1355, rue Bank)<br \/>\nOuest: Services juridiques de l\u2019ouest d\u2019Ottawa (1299, chemin Richmond)<\/p>\n<p>\u00c0 compter du 1er avril 2017,<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":-9,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1204","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00c0 propos de notre clinique juridique - Community Legal Services of Ottawa \/ Services juridiques communautaires d&#039;Ottawa<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.clsottawa.ca\/fr\/a-propos-de-notre-clinique-juridique\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c0 propos de notre clinique juridique - Community Legal Services of Ottawa \/ Services juridiques communautaires d&#039;Ottawa\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les Services juridiques communautaires d\u2019Ottawa a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 en 2017 par la fusion de trois cliniques juridiques de longue date: Centre-ville: Services juridiques communautaires Ottawa-Centre (422-1, rue Nicholas) Sud: Services juridiques communautaires du sud d&rsquo;Ottawa (406-1355, rue Bank) Ouest: Services juridiques de l\u2019ouest d\u2019Ottawa (1299, chemin Richmond) \u00c0 compter du 1er avril 2017,\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.clsottawa.ca\/fr\/a-propos-de-notre-clinique-juridique\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Community Legal Services of Ottawa \/ Services juridiques communautaires d&#039;Ottawa\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-17T19:20:52+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.clsottawa.ca\/fr\/a-propos-de-notre-clinique-juridique\/\",\"url\":\"https:\/\/www.clsottawa.ca\/fr\/a-propos-de-notre-clinique-juridique\/\",\"name\":\"\u00c0 propos de notre clinique juridique - Community Legal Services of Ottawa \/ Services juridiques communautaires d&#039;Ottawa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.clsottawa.ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-09-09T19:27:57+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-17T19:20:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.clsottawa.ca\/fr\/a-propos-de-notre-clinique-juridique\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.clsottawa.ca\/fr\/a-propos-de-notre-clinique-juridique\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.clsottawa.ca\/fr\/a-propos-de-notre-clinique-juridique\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.clsottawa.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c0 propos de notre clinique juridique\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.clsottawa.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.clsottawa.ca\/\",\"name\":\"Community Legal Services of Ottawa \/ Services juridiques communautaires d&#039;Ottawa\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.clsottawa.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c0 propos de notre clinique juridique - Community Legal Services of Ottawa \/ Services juridiques communautaires d&#039;Ottawa","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.clsottawa.ca\/fr\/a-propos-de-notre-clinique-juridique\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00c0 propos de notre clinique juridique - Community Legal Services of Ottawa \/ Services juridiques communautaires d&#039;Ottawa","og_description":"Les Services juridiques communautaires d\u2019Ottawa a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 en 2017 par la fusion de trois cliniques juridiques de longue date: Centre-ville: Services juridiques communautaires Ottawa-Centre (422-1, rue Nicholas) Sud: Services juridiques communautaires du sud d&rsquo;Ottawa (406-1355, rue Bank) Ouest: Services juridiques de l\u2019ouest d\u2019Ottawa (1299, chemin Richmond) \u00c0 compter du 1er avril 2017,","og_url":"https:\/\/www.clsottawa.ca\/fr\/a-propos-de-notre-clinique-juridique\/","og_site_name":"Community Legal Services of Ottawa \/ Services juridiques communautaires d&#039;Ottawa","article_modified_time":"2025-04-17T19:20:52+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.clsottawa.ca\/fr\/a-propos-de-notre-clinique-juridique\/","url":"https:\/\/www.clsottawa.ca\/fr\/a-propos-de-notre-clinique-juridique\/","name":"\u00c0 propos de notre clinique juridique - Community Legal Services of Ottawa \/ Services juridiques communautaires d&#039;Ottawa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.clsottawa.ca\/#website"},"datePublished":"2019-09-09T19:27:57+00:00","dateModified":"2025-04-17T19:20:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.clsottawa.ca\/fr\/a-propos-de-notre-clinique-juridique\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.clsottawa.ca\/fr\/a-propos-de-notre-clinique-juridique\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.clsottawa.ca\/fr\/a-propos-de-notre-clinique-juridique\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.clsottawa.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c0 propos de notre clinique juridique"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.clsottawa.ca\/#website","url":"https:\/\/www.clsottawa.ca\/","name":"Community Legal Services of Ottawa \/ Services juridiques communautaires d&#039;Ottawa","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.clsottawa.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.clsottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1204","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.clsottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.clsottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clsottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clsottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1204"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.clsottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1204\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2705,"href":"https:\/\/www.clsottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1204\/revisions\/2705"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.clsottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1204"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}